对比指南
PPWR vs Batteries
PPWR 管"包装材料",Batteries 管"包装里含的电池",含电池产品两个都触发。
速查表 · 7 个关键差异
| 维度 | PPWR | Batteries |
|---|---|---|
| 管什么 | 包装本身(物质、厚度、可回收、标签) | 电池(化学、容量、护照、回收) |
| 生效日 | 2026-08-12 全面执行(2025-02-11 生效) | 2025-08-18 全面适用(2023-07 已生效) |
| 是否依赖有包装 | 是,所有带包装商品 | 否,只要产品含电池或销售电池 |
| 重叠场景 | 无电池的包装(纯产品) | 电池 + 包装的组合(最常见) |
| 主要义务 | 物质检测 + 最小化 + 标签 + 回收等级 | 容量标签 + 回收注册 + 碳足迹 + 电池护照 |
| 回收注册 | LUCID(DE) / Citeo(FR) / Syderep 等 | ear(DE) / Corepile(FR) / COBAT(IT) 等 |
| 罚款 | 包装罚款 1000-50000 €(看国家) | 电池罚款 5000-100000 €(看国家) |
各自是什么
📦 PPWR(PPWR 包装与包装废弃物法规)
PPWR 是《包装与包装废弃物法规》,2025-02-11 落地,2026-08-12 起强制执行。你只要在欧盟卖带包装商品——纸盒、快递袋、泡沫、塑料膜都算——它就管你。包装要过重金属 + PFAS 检测,空置容积不能超 50%,要印运营主体 + 批次,2028 起欧盟统一材质象形标识;你不达标,德国罚 1000-50000 €、法国罚 1500-15000 €。
👉 看完整 欧盟 PPWR 包装与包装废弃物法规 已发布:2026-08-12 全面适用,替代原 94/62/EC 指令
🔁 Batteries(Batteries 电池与废电池法规)
Batteries 是《电池与废电池法规》,2023-07 已生效,2025-08-18 全面适用。你产品里那块电池——充电宝、电动玩具、纽扣电池、电动工具电池——通通算,分便携式、LMT(电动滑板车)、SLI(汽车电瓶)、工业、EV 五类。要在电池本体印容量 + 化学成分 + 回收符号 + 二维码,2027-02-18 起 LMT/工业/EV 强制开电池护照;你不达标,德国 ear 罚 5 万 €、法国 Corepile 罚 1.5 万 €。
你是哪种卖家?选哪个?
亚马逊 EU 5 国全开 + 卖含电池的电子产品(充电宝 / 玩具 / 电动工具)
你两个都触发:PPWR 管你那个外包装纸盒,Batteries 管你产品里那块电池。充电宝 + 包装盒这种最典型,两边都得做。
纯包装卖家(快递袋 / 缓冲气泡膜 / 纸盒,产品本身不含电池)
你只触发 PPWR。Batteries 不管纯包装,电池回收系统不用注册、电池护照不用开。
卖 18650 电芯 / 储能电源 / 工业电池组(B2B 或独立包装)
你只触发 Batteries。电池本身就是产品,PPWR 只看电池外壳有没有过度包装,基本不会卡你。
美妆 / 食品 / 服装卖家(产品本体无电池,但有纸盒 / 袋装)
你只触发 PPWR。口红、粉底、衣服不带电池,Batteries 这条线跟你没关系,别多花冤枉钱。
关键时间线
- Batteries 法规正式生效,过渡期开始
- PPWR 法规生效,18 个月过渡期
- Batteries 全面适用,五类电池强制新规,标签 + 化学成分 + 二维码都跟上
- PPWR 全面执行,所有带包装商品强制按新规做检测、印标识、注册回收系统
- LMT / 工业 / EV 电池强制启用电池护照(电子身份证,扫码看完整溯源)
- PPWR 统一材质象形标识(全欧盟长一个样,不再各国一套)
不做会怎样?罚款与风险
PPWR
你不做 PPWR,德国包装法罚 1000-50000 €(看情节轻重),法国 Citeo 直接锁 Listing,Amazon 同步下架。批量卖家被查一次,几万欧罚款 + FBA 库存积压,资金链容易断。
Batteries
你不做 Batteries,德国 ear 罚 5 万 € 起步,重的直接没收库存 + 禁售链接;法国 Corepile 罚 1.5 万 € 一档,Amazon FR 没填电池 EPR 同样下架。
常见问题
Q 我只卖纸盒和快递袋,需要做 Batteries 吗?
不用。Batteries 管电池,跟你的包装没半毛钱关系。你只触发 PPWR,老老实实做包装合规就行。
Q 我卖充电宝,两个都要做吗?
要。充电宝本体触发 Batteries,要印容量 + 化学 + 回收符号 + 二维码;外面那个纸盒 + 内托触发 PPWR,要过物质检测 + 印运营主体 + 印材质标识。
Q 德国注册了,法国还需要单独做吗?
需要。两国回收系统是分开的——德国 LUCID + 选个绿点/Interseroh 之类的回收方,法国 Citeo 包装 + Corepile 电池,各填各的,字段不通用。
Q 两个都触发,流程会重复吗?
部分重叠、部分独立。包装检测报告可以共用一份(测完重金属和 PFAS 就行),但 EPR 注册号、回收系统缴费、平台后台登记,两边都得各做一次。
Q 罚款大概多少?
PPWR 这边,德国 1000-50000 €、法国 1500-15000 €;Batteries 这边,德国 5 万 € 起步 + 没收 + 禁售、法国 1.5 万 €。小卖家被罚一次基本白干半年。
Q 小卖家有豁免吗?
几乎没有。PPWR 和 Batteries 都是「进了欧盟市场就算」,不管你公司大不大、一年卖多少单。哪怕一年只发 100 单,该注册注册、该贴标贴标。
PPWR / Batteries 后续更新,怎么不错过?
两个法规都在持续修订、亚马逊合规通知在变。每个工作日我们整理一条"今天欧盟发生了什么"给你 —— 每周一条,5 分钟读完。
如果点了没反应,说明 Mailchimp 还没接上 —— 你也可以直接发邮件到 i@weiread.com订阅,我手动把你加进名单。
